She fakes to sleep
So the big guy enter the pink room
pushing the toys on the floor trying to dont make noise
He summons something with his mouth
He saw all the pictures on the frames hanging the wall.
She fakes to be sleeping
The noises silenced
the invisible and unforgivable forces
it dont take time
but it takes all the time and stays
So days and nights passing by
She fakes to don't remember
all those dark clouds
are hiding everything
but sometimes in dreams
she fakes to sleep
---
Ella finge dormir
Entonces el grandullón entra en la habitación rosa
empujando los juguetes en el piso tratando de no hacer ruido
Convoca algo con la boca
Vio todos los cuadros en los marcos colgados de la pared.
Ella finge estar durmiendo
Los ruidos silenciados
las fuerzas invisibles e imperdonables
no toma tiempo
pero lleva todo el tiempo y se queda
Así que los días y las noches pasan
Ella finge no recordar
todas esas nubes oscuras
están escondiendo todo
pero a veces en sueños
ella finge dormir
